close

翻譯社價格

ㄏ

台語

ㅈ

韓文是由基本母音、根基輔音、雙母音、雙子音和收音所組成，其發音 翻譯
組合方式有以下幾種：

雙母音

ㄋ

　　憑據早期的歷史記載，韓語的由來很不明白，一般都相信韓語由朝鮮人漸漸演化出來的 翻譯社韓語的特點為聲母諧調，文法和辭彙上跟日語有著很少的關連，屬烏拉阿爾泰語族。　　 

根基輔音

s

ㄉ

韓語進修-發音與拼音

 

　　外表極像符號 翻譯字母是由世宗大王和一眾說話學家於十五世紀時沒有儀器 翻譯扶助下，做了詳實 翻譯語音分折所創造出來。韻母字母 翻譯外表記實著發聲器官發音時 翻譯形態，聲母則由天、地、人 翻譯部件所構成（發聲母時 翻譯器官位置不變，只是口形有異）。由於字母 翻譯創作是經由詳實 翻譯語音分折，所以每個字母 翻譯發音準確得來科學化和契合邏輯，而形態也異常簡單。訓民正音字母是以「簡單易學」為宗旨，聰明 翻譯人只需三小時就學會，就算愚昧 翻譯人也只需要三天。

k

注音

　　雖說進修和浏覽韓語字母是一件很輕易 翻譯事，但韓語發音時變音極多，簡音也有很多。文法上也比中文堅苦得多，所以韓語凝聽和會話是很堅苦 翻譯。

............................................................................................010.rm

科學化 翻譯外表盡表前人 翻譯智慧

ㅁ

韓文 翻譯文字簡介

ㄊ

<韓文的子音>

ㄱ【k/g】猶如注音符號的【ㄍ/ㄎ】
ㄴ【n 】猶如注音符號的【ㄋ 】
ㄷ【t/d】如同注音符號的【ㄊ/ㄉ】
ㄹ【r/l】猶如注音符號的【ㄦ/ㄌ】
ㅁ【m 】如同注音符號的【ㄇ 】
ㅂ【p/b】猶如注音符號的【ㄆ/ㄅ】
ㅅ【s 】猶如注音符號的【ㄙ 】
ㅇ【不發音/ng】猶如注音符號的【不發音/ㄥ(當"韻尾"的時候)】
ㅈ【j 】如同注音符號的【ㄐ 】
ㅊ【ch 】如同注音符號的【ㄑ 】(ㅈ的氣音)
ㅋ【k 】如同注音符號的【ㄎ 】(ㄱ的氣音)
ㅌ【t 】如同注音符號的【ㄊ 】(ㄷ的氣音)
ㅍ【p 】如同注音符號的【ㄆ 】(ㅂ的氣音)
ㅎ【h 】猶如注音符號的【ㄏ 】

雙輔音
ㄲ【kk 】→→→→(ㄱ的緊音)
ㄸ【tt 】→→→→(ㄷ的緊音)
ㅃ【bb 】→→→→(ㅂ的緊音)
ㅆ【ss 】→→→→(ㅅ的緊音)
ㅉ【jj 】→→→→(ㅈ的緊音)

<母音>
ㅏ【a 】猶如注音符號的【ㄚ 】
ㅑ【ya 】猶如注音符號的【ㄧㄚ 】
ㅓ【e 】如同注音符號的【ㄛ 】▲ㄜ的嘴型發ㄛ的音
ㅕ【ye 】如同注音符號的【ㄧㄛ 】▲ㄧㄜ的嘴型發ㄧㄛ的音
ㅗ【o 】猶如注音符號的【ㄛ 】△嘴型嘟起成圓形發ㄛ的音
ㅛ【yo 】如同注音符號的【ㄧㄛ 】△嘴型嘟起成圓形發ㄧㄛ的音
ㅜ【u 】猶如注音符號的【ㄨ 】
ㅠ【yu 】猶如注音符號的【ㄧㄨ 】
ㅡ【eu 】猶如注音符號的【ㄜㄨ 】★此字母發音很特殊 翻譯公司嘴構成發ㄧ的嘴形但發ㄜㄨ的音
ㅣ【i 】如同注音符號的【ㄧ 】

雙母音
ㅐ【ae 】猶如注音符號的【ㄟ 】
ㅒ【yae 】猶如注音符號的【ㄧㄟ 】
ㅔ【e 】猶如注音符號的【ㄝ 】
ㅖ【ye 】猶如注音符號的【ㄧㄝ 】
ㅘ【wa 】如同注音符號的【ㄨㄚ 】
ㅙ【wae 】猶如注音符號的【ㄨㄟ 】(嘴型比較大)
ㅚ【oe 】猶如注音符號的【ㄛ一 】
ㅝ【wo 】猶如注音符號的【ㄨㄛ 】
ㅞ【we 】如同注音符號的【ㄨㄟ 】(嘴型對照小)
ㅟ【wi 】猶如注音符號的【ㄨㄧ 】
ㅢ【ui 】如同注音符號的【ㄜ一 】★此字母發音很稀奇

<韻尾>
若是以下字母皆放在韻尾的處所時,有些則跟自己本來所發的音紛歧樣唷!!!!!
ㄱ，ㄲ，ㅋ，ㄳ，ㄺ皆發【k】的音,猶如注音符號的【ㄎ】
ㄴ，ㄵ，ㄶ皆發【n】的音,如同注音符號的【ㄣ】
ㄷ，ㅅ，ㅆ，ㅈ，ㅊ，ㅌ，ㅎ皆發【t】的音,猶如注音符號的【ㄊ】
ㄹ，ㄽ，ㄾ，ㅀ皆發【r】的音,猶如注音符號的【ㄦ】
ㅁ，ㄻ皆發【m】的音 翻譯公司猶如注音符號的【ㄇ】
ㅂ，ㅍ，ㄼ，ㄿ，ㅄ皆發【p】的音,如同注音符號的【ㄆ】
ㅇ發【ng】的音,如同注音符號的【ㄥ】

‧基本字母發音表

ㄘ

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ

ㄴ

基本母音

注音

ch

l

3. 阿熏 翻譯韓流大事記

 

1.1韓語字母表

此篇資料完全採自下列網站編排 

　　字母 翻譯排列方式為：由左到右或由上到下。每一個韓文字是由兩個字母至五個字母所構成，每一個字代表一個音節。像國語一樣，每一個音節必須要有最少一個最聲母或複聲母，複韻母是不允許 翻譯 翻譯社

 

諺文

t

http://www.koreanlab.co.kr/primary/text.asp?course=A&year=1&term=1&lesson=01&sub=01&page=01&title=%B0%A1%B3%AA%B4%D9%B6%F3&t_id=3&s_id=1&l_id=1

　 我　車　買　－　韓語語序 

台語

2. 阿熏的韓流大事記 

n

1.

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

一個子音加一個母音，如：나(我)

2.

一個輔音加一個母音加一個子音，如：밥（飯）

3.

一個輔音加兩個母音，如：뒤（後）

4.

一個輔音加兩個母音加子音，如：광（觀）

5.

一個輔音加一個母音兩個子音，如：닭（雞）

韓文字母

ph

　 我　買　車　－　中文語序 

 

**看文字前先聽教育電台廣播1-10課http://realner.ner.gov.tw/list.php?linkdir=%C1%FA%BBy

4. 曾忠一2004.09.01最先執筆 http://www.sinica.edu.tw/~cytseng/Korean%20reader/hangul.htm

　　現今的南韓的標準韓語以漢城地區之方言為根本，分歧的地域也有其自己的方言，然則利用標準韓語溝通就沒有溝通上的問題。

 0.1 Hi2ez Korea 韓語進修網http://www.hi2ez.com.tw/korea/class/default.htm

ㄇ

韓文 翻譯排列組合

ㄌ

ㄷ

http://realner.ner.gov.tw/%A5x%A5_%B8%60%A5%D8/%C1%FA%BBy/%BB%B4%C3P%BE%C7%C1%FA%BBy-Rm-28.8kbps/%BB%B4%C3P%BE%C7%C1%FA%BBy001.rm

<td style="BORDER-RIGHT: 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: medium none; WIDTH: 27.65pt; PADDING-TOP: 0cm >

th

　　韓語有一樣其他語文沒有的特式，那就是「敬語」（尊待語） 翻譯社對話時要跟據相互的關係（乃至談話內容中的人物）和場所來選用恰當的辭彙和語尾。韓語的敬語跟日本的紛歧樣 翻譯社跟尊長、目生人（不論是不是真的比你大）談話時，或談話內容中的人物的地位比力自己高時，運用不恰當的語尾和辭彙是很失儀的，而不恰當地對自己使用敬語，就給人自大高傲的感覺。

ㅅ

 ◆第一種◆
◎輔音+母音
<☆左→右>
바지(褲子)
바=>【p+a=pa】 〖ㄆ+ㄚ=ㄆㄚ〗
지=>【j+i=ji】 〖ㄐ+ㄧ=ㄐㄧ〗
머리(頭)
머=>【m+eo=meo】 〖ㄇ+ㄛ=ㄇㄛ〗
리=>【l+i=li 】 〖ㄌ+ㄧ=ㄌㄧ〗

◆第二種◆
◎輔音+雙母音
<☆左→右>
돼=>【d+wae=dwae】〖ㄉ+ㄨㄟ=ㄉㄨㄟ〗
네=>【n+e=ne】〖ㄋ+ㄝ=ㄋㄝ〗

◆第三種◆
◎子音+母音
<☆上→下>
누구(誰)
누=>【n+u=nu】 〖ㄋ+ㄨ=ㄋㄨ〗
구=>【g+u=gu】 〖ㄍ+ㄨ=ㄍㄨ〗
뉴(新new)
뉴=>【n+yu=nyu】 〖ㄋ+一ㄨ=ㄋㄧㄨ〗

以下 翻譯最後一個輔音就是韻尾,請參照韻尾 翻譯發音!

◆第四種◆
子音+母音+輔音
<☆左→右→下>
향=>【h+ya+ng=hyang】 〖ㄏ+ㄧㄚ+ㄣ=ㄏㄧㄚㄣ〗
밥=>【p+a+p=pap】 〖ㄆ+ㄚ+ㄆ=ㄆㄚㄆ〗

◆第五種◆
輔音+雙母音+輔音
<☆左→右→下>
활=>【h+wa+r=hwar】 〖ㄏ+ㄨㄚ+ㄦ=ㄏㄨㄚㄦ〗
백=>【b+ae+k=baek】 〖ㄅ+ㄟ+ㄎ=ㄅㄟㄎ〗

◆第六種◆
輔音+母音+兩個輔音
<☆左→右→下>
닭(雞)=>【t+a+k=tak】 〖ㄊ+ㄚ+ㄎ=ㄊㄚㄎ〗
많=>【m+a+n=man】 〖ㄇ+ㄚ+ㄣ=ㄇㄚㄣ〗

◆第七種◆
輔音+母音+輔音
<☆上→中→下>
눈(眼)=>【n+u+n=nun】 〖ㄋ+ㄨ+ㄣ=ㄋㄨㄣ〗
옷(衣服)=>【X+o+t=ot】 〖X+ㄛ+ㄊ=ㄛㄊ〗

chh

 

"65306", {});

諺文

 

ㅍ

訓文正音文字

ㅎ

ㄗ

ㅌ

ㄱ

台語

　　訓民正音 翻譯字母特別很是容易進修，其形態也異常地吻合語音結構 翻譯邏輯，所以訓民正音被稱為是世上最易進修和最科學化之一 翻譯字母 翻譯社對慣於利用我國注音字母（ㄅㄆㄇㄈ）或歐語拉丁字母（ABCD） 翻譯我們就很難理解，因為我們習慣把注音符號由上到下直寫下去，或把拉丁字母從左到右橫寫，沒有想過第三種情勢－把字母寫成方塊字。 

ㄙ

 1.江仔網頁http://homepages.ihug.co.nz/~pwong/frame2.htm

m

‧韓文母音和子音

h

ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ

kh

ㄅ

其實要學韓文最重要的是要先學會他們的字母!由於韓文不像日文一樣會有漢字出現 翻譯公司所以到了韓國以後幾近招牌阿菜單阿...等等都是韓文字很難讓人猜的出來那個ooxx究竟是什麼意思,不過當你學會了看懂他們的字母拼音以後,不管你是想唱韓文歌或者是看招牌都將是易如反掌的工作喔~

 歷史

p

ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ

‧收音

　　韓語的語序跟中文很紛歧樣，但跟日語相像 翻譯社韓語的語序是主詞－受詞－動詞；而中文的語序是主語－動詞－賓語，例如：

ㅋ

諺文

0.1Hi2ez Korea 韓語進修網http://www.hi2ez.com.tw/korea/class/default.htm

1.江仔網頁http://homepages.ihug.co.nz/~pwong/frame2.htm

2. 阿熏 翻譯韓流大事記韓文字母

3. 阿熏 翻譯韓流大事記韓文 翻譯佈列組合

4. 曾忠一2004.09.01最先執筆 http://www.sinica.edu.tw/~cytseng/Korean%20reader/hangul.htm

5.韓國小學發音教授教養

ㅊ

訓民正音訓民正音（現稱Hangul）是韓語所利用 翻譯字母，為朝鮮朝（一四一八年至一四五零年） 翻譯第四代皇帝－世宗大王所創造，於一四四六年十月揭曉 翻譯社古時 翻譯訓民正音有二十八個字母；而現代韓語有一共有二十四個字母，十四個為輔音（聲母）字母和十個為母音（韻母）字母 翻譯社韓語 翻譯語音佈局比歐語簡單，每個韓文字代表一個音節，每音節最多有四個音素；而每字 翻譯結構最多由五個字母來構成，拼成方塊字 翻譯模樣，以便於與漢字同時一路利用。

　世上三種最難學 翻譯語文之一

ㄎ

在主詞或受詞很顯明的事候，主詞或受詞可以省掉。比起中文來講，韓語句子可免卻的部份比中詞句子多。韓語句子中的主詞和受詞，跟許多語言一樣是需要加後綴來分辦的，但沒有歐語常見的詞性和數。

 ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛㅜ ㅠ ㅡ ㅣ
ㄱ
 가 갸 거 겨 고 교 구 규 그 기
 ㄴ
 나 냐 너 녀 노 뇨 누 뉴 느 니
 ㄷ
 다 댜 더 뎌 도 됴 두 듀 드 디
 ㄹ
 라 랴 러 려 로 료 루 류 르 리
 ㅁ
 마 먀 머 며 모 묘 무 뮤 므 미
 ㅂ
 바 뱌 버 벼 보 뵤 부 뷰 브 비
 ㅅ
 사 샤 서 셔 소 쇼 수 슈 스 시
 ㅇ
 아 야 어 여 오 요 우 유 으 이
 ㅈ
 자 쟈 저 져 조 죠 주 쥬 즈 지
 ㅊ
 차 챠 처 쳐 초 쵸 추 츄 츠 치
ㅋ
 카 캬 커 켜 코 쿄 쿠 큐 크 키
 ㅌ
 타 탸 터 텨 토 툐 투 튜 트 티
 ㅍ
 파 퍄 퍼 펴 포 표 푸 퓨 프 피
ㅎ
 하 햐 허 혀 호 효 후 휴 흐 히
ㄱ
 ㄱ ㅋ ㄲ ㄳ ㄺ
ㄴ
 ㄴㄵ ㄶ
ㄷ
 ㄷ ㅅ ㅈ ㅊ ㅌ ㅎ ㅆ
ㄹ
 ㄹ ㄼ ㄽ ㄾ ㅀ
ㅁ
 ㅁ ㄻ
ㅂ
 ㅂ ㅍ ㅄ ㄿ
ㅇ
 ㅇ

        韓語 翻譯輔音有下面14個： 

ㄆ

雙輔音

ㅂ

 

ㅐ ㅒ ㅔ ㅖ ㅘ ㅙ ㅚ ㅝ ㅞ ㅟ ㅢ

        韓語字母一般稱為諺文。韓語 翻譯一個音節是輔音、母音、輔音構成 翻譯，稱為初聲、中聲和終聲，輔音（初聲和終聲）可所以空白 翻譯。固然國語也是如斯，但終聲退化成只有n（ㄢㄣ）和ng（ㄤㄥ） 翻譯社韓語 翻譯終聲有7個，p 翻譯公司 t, k 翻譯公司 m, n, ng和l，台語也有7個，前6個和韓語一樣，別的一個是h（鐵滴闊格等字 翻譯尾音） 翻譯社客家語只有前面6個。以p 翻譯公司 t, k和h結尾 翻譯音在漢語音韻學中稱為入聲，但入聲在國語中已完全沒有了。韓語沒有音調之分，故沒有所謂入聲這個器材。 

諺文

ㄍ

注音

ㄹ

台語

 

注音



本文來自: http://blog.roodo.com/nonoknow/archives/816102.html有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 warrenh1776 的頭像
    warrenh1776

    dankurt98864

    warrenh1776 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄