dankurt98864

翻譯社

參加成員[編輯]

概要[編輯]

• 這次演唱會是AKB48的首次免費的演唱會^[3]。
• 由於此次演唱會的公演內容較之前的減色，是以在當天的較早時候，提拔成員（1至12位）在富士急高原樂園舉行巡遊及使用樂園設施^[4][5]翻譯
• 將會在這次演唱會披露第14張單曲的詳細資訊^[6]。
• 演唱會的名稱「サルオバサン」是源自負責劇場廣播及公共關係的西山恭子小姐的綽號「山公大嬸」。
  1. 機尾雲（ひこうき雲） - Theater Girls（中田、梅田、小林、近野、松原、增田、田名部、中塚、仲谷、平嶋、米澤、岩佐、內田、人人、鈴木瑪、野中、松井咲）
  2. 因為喜好翻譯公司（君のことが好きだから） - Under Girls（佐藤亞、高城、藤江、奧、倉持、多田、片山、指原、仲川、仁藤、石田、菊地、小森、佐藤堇、前田亞、松井玲）
  3. RIVER - 提拔成員（板野、北原、小嶋、篠田、高橋、前田敦、峯岸、宮崎、秋元、大島、小野、河西、宮澤、柏木、渡邊、松井珠）
  4. MC4 - 全員
  5. 櫻花的花瓣們（桜の花びらたち） - 全員^[11][12]
  • 表演後播報：大島優子

  公布[編纂]

  • 將於2009年10月21日發售第14張單曲「RIVER」^[2][12]。
  • 公布將於2010年1月21日至24日舉行AKB48 重溫時間 最好曲目100 2010，單曲「RIVER」將會包括投票券^[2]翻譯

  DVD[編纂]

  AKB48 夏之猴大嬸祭 in 富士急高地
  AKB48／視頻
  刊行日期	2009年12月12日
  種別	J-POP
  時候長度	2小時6分
  唱片公司	AKS
  製作人	秋元康
  AKB48錄像帶專輯年表
  AKB48第13張單曲選拔總選舉「向神立誓，動真格」 註2：過往成員順序依離團或移籍時候分列，所屬Team（分隊）為離團或移籍時景象。 安可曲 參考資料[編輯] ^ 1.0 1.1 （日文）AKB48　夏のサルオバサン祭り具體発表！！. AKB Official Blog. 2009-08-17 [2013-08-29].  ^ 2.0 2.1 2.2 （日文）AKB48、14thシングルには3ユニット列入＆PV3本製作. natalie. 2009-09-14 [2013-08-29].  ^ （日文）【速報】AKB48が富士急ハイランドをジャック＆無料ライブ開催. natalie. 2009-08-17 [2013-08-29].  ^ （日文）AKB48「夏のサルオバサン祭り」取材レポート(1). Scramble-Egg. 2009-09-21 [2013-08-29].  ^ （日文）AKB48「夏のサルオバサン祭り」取材レポート(2). Scramble-Egg. 2009-09-22 [2013-08-29].  ^ （日文）【速報】. AKB Official Blog. 2009-09-05 [2013-08-29].  ^ （日文）サルオバサン祭り. AKB Official Blog. 2009-09-10 [2013-08-29].  ^ （日文）不加入のお知らせ. AKB Official Blog. 2009-09-13 [2013-08-29].  ^ （日文）AKB48「夏のサルオバサン祭り」取材レポート(3). Scramble-Egg. 2009-09-22 [2013-08-29].  ^ （日文）AKB48「夏のサルオバサン祭り」取材レポート(4). Scramble-Egg. 2009-09-22 [2013-08-29].  ^ （日文）メンバーも出沒！AKB48が富士急ハイランドを整天ジャック. natalie. 2009-09-14 [2013-08-29].  ^ 12.0 12.1 （日文）AKB48「夏のサルオバサン祭り」取材レポート(5)14thシングル『RIVER』初表露. Scramble-Egg. 2009-09-23 [2013-08-29].  ^ （日文）AKB48 DVD MAGAZINE Vol.2発売!!. AKB Official Blog. 2009-12-11 [2013-08-29].  ^ DVD介紹頁面 ^ （日文）AKB48 DVD MAGAZINE VOL.2 『AKB48　夏のサルオバサン祭り in 富士急ハイランド』. Sony Music Shop. [2013-08-29].  外部保持[編纂] （日文）AKB官方網站 （日文）DVD官方專頁 閱 論 編 AKB48 成員 閱 論 編 AKB48成員 現任成員 Team A 入山杏奈 | 人人志津香 | 小嶋菜月 | 佐佐木優佳里 | 白間美瑠（NMB48 Team M兼任） | 田北香世子 | 谷口惠 | 中西智代梨 | 樋渡結依 | 宮崎美穗 | 宮脇咲良（HKT48 Team KIV兼任） | 山田菜菜美（Team 8兼任） | 橫山由依（隊長、AKB48集團總監視） Team K 阿部瑪利亞 | 市川愛美 | 兒玉遙（HKT48 Team H兼任） | 篠崎彩奈 | 島田晴香（副隊長） | 下口緋奈奈 | 鈴木瑪莉亞 | 野外優花 | 中野郁海（Team 8兼任） | 藤田奈那 | 峯岸南（隊長） | 向井地美音 | 武藤十夢 | 茂木忍 | 湯本亞美 Team B 柏木由紀（兼任NGT48 Team NIII ） | 加藤玲奈 | 木崎由里亞（隊長） | 後藤萌咲 | 坂口渚沙（Team 8兼任） | 竹內美宥 | 達家真姬寶 | 田名部生來 | 福岡聖菜 | 馬嘉伶（臺灣留學生） | 矢吹奈子（HKT48 Team H兼任） | 渡邊麻友 Team 4 飯野雅 | 伊豆田莉奈 | 岩立沙穗 | 大川莉央 | 大森美優 | 岡田彩花 | 岡田奈奈（副隊長） | 川本紗矢 | 北川綾巴（SKE48 Team S兼任） | 北澤早紀 | 小嶋真子 | 込山榛香 | 佐藤妃星 | 澀谷凪咲（NMB48 Team BII兼任） | 高橋朱里（隊長） | 朝長美櫻（HKT48 Team KIV兼任） | 野澤玲奈 | 村山彩希 Team 8 阿部芽唯 | 歌田初夏 | 太田奈緒 | 大西桃香 | 岡部麟 | 小栗有以 | 小田繪里奈 | 行天優莉奈 | 倉野尾成美 | 坂口渚沙（兼任Team B） | 佐藤朱 | 佐藤栞 | 佐藤七海 | 下尾美海 | 清水麻璃亞 | 下青木香鈴 | 高岡薫 | 高橋彩音 | 高橋彩香 | 谷優里 | 谷川聖 | 久長玲奈 | 寺田美咲 | 中野郁海（兼任Team K） | 永野芹佳 | 野田陽菜乃 | 橋本陽菜 | 服部有菜 | 濱咲友菜 | 濱松里緒菜 | 早坂紬 | 左伴彩佳 | 人見古都音 | 平野光 | 廣瀬夏樹 | 本田仁美 | 宮里莉羅 | 舞木香純 | 谷口川香 | 山田菜菜美（兼任Team A） | 山本瑠香 | 橫道侑里 | 橫山結衣 | 吉川七瀬 | 吉田華戀 | 山田杏華 選秀研究生 Team K 久保怜音 | 野村奈央 Team B 西川怜 | 山邊步夢 Team 4 千葉惠里 16期研究生 淺井七海 | 稻垣香織 | 梅本和泉 | 黑須遙香 | 佐藤美波 | 庄司渚 | 鈴木久留美 | 田口愛佳 | 田屋美咲 | 長友彩海 | 播磨七海 | 本間麻衣 | 前田彩佳 | 道枝咲 | 武藤小麟 | 安田叶 | 山內瑞葵 | 山根涼羽 過往成員 Team A 宇佐美友紀 | 折井步 | 星野滿 | 增山加彌乃 | 大江朝美 | 駒谷仁美 | 戶島花 | 中西里菜 | 成田梨紗 | 川崎希 | 大島麻衣 | 佐藤由加理 | 指原莉乃（移籍HKT48） | 前田敦子 | 多田愛佳（移籍HKT48） | 仲川遙香（移籍JKT48） | 佐藤夏希 | 仁藤萌乃 | 河西智美 | 中塚智實 | 篠田麻里子 | 仲俁汐里 | 佐藤堇（移籍SKE48） | 菊地彩香 | 片山陽加 | 古畑奈和（SKE48兼任消除） | 矢倉楓子（NMB48兼任消除） | 森川彩香 | 川榮李奈 | 松井咲子 | 西山怜那 | 高橋南 | 岩田華怜 | 平田梨奈 | 前田亞美 | 小笠原茉由 | 島崎遙香 | 大和田南那 | 中村麻里子 | 小嶋陽菜 Team K 上村彩子 | 高田彩奈 | 今井優 | 早野薰 | 成瀨理沙 | 大堀惠 | 野呂佳代 | 小野惠令奈 | 米澤瑠美 | 光宗薰（配屬前離團） | 增田有華 | 仲谷明香 | 宮澤佐江 | 松原夏海 | 板野友美 | 秋元才加 | 近野莉菜（移籍JKT48） | 大島優子 | 佐藤亞美菜 | 鈴木紫帆里 | 北原里英（移籍NGT48） | 松井珠理奈（SKE48兼任消除） | 高城亞樹 | 永尾瑪利亞 | 山本彩（NMB48兼任消除） | 石田晴香 | 相笠萌 | 中田千智 Team B 渡邊志穗 | 井上奈瑠 | 野口玲菜 | 松岡由紀 | 早乙女美樹 | 佐伯美香 | 浦野一美 | 小原春香 | 奧真奈美 | 平嶋夏海 | 石田安奈（SKE48兼任消除） | 小森美果 | 市川美織（移籍NMB48） | 梅田彩佳 | 大場美奈（移籍SKE48） | 藤江麗奈（移籍NMB48） | 山內鈴蘭（移籍SKE48） | 野中美鄉 | 生駒里奈（乃木坂46兼任解除） | 橋本耀 | 倉持明日香 | 內田真由美 | 內山奈月 | 小林香菜 | 岩佐美咲 | 渡邊美優紀（NMB48兼任消除並畢業） | 梅田綾乃 | 橫島亞衿 | 大島涼花 Team 4 森杏奈 | 高島祐利奈 | 小谷里步（NMB48兼任消除） | 前田美月 | 土保瑞希 | 小林茉里奈 | 名取稚菜 | 西野未姬 Team 8 奧洞千捺 | 森脇由衣 | 岩崎萌花 | 藤村菜月 | 山本亞依 | 北玲名 | 近藤萌惠里 | 吉野未優 | 福地禮奈 研究生 （共61人） 大人AKB48 塚本麻里子（日語：塚本まり子） 打工AKB 赤坂美咲 | 阿部葉夢 | 荒木實波 | 荒木琳袈 | 飯倉早織 | 生田優香 | 伊田有紀 | 一色嶺奈（現SKE48） | 梅澤愛優香 | 海老澤惠美 | 大野彩乃 | 尾形穗菜美 | 荻野由佳（現NGT48） | 方伊儀圓 | 勝又彩央里 | 上谷沙彌 | 川口真實 | 川村真穗 | 菊地智美 | 木下涼風 | 木下真佑 | 日下部愛菜（現NGT48） | 黒澤綾佳 | 小池優香 | 小泉里奈 | 齋藤梨奈 | 佐伯美香 | 澤木沙耶 | 柴田優衣（前NMB48） | 鈴木優民 | 清司麗菜（現NGT48） | 髙木茉白 | 竹內美沙樹 | 千田夢乃 | 千代田唯（日語：千代田唯） | 中川里菜 | 中村優香 | 長坂亞利沙 | 成松美沙 | 西潟茉莉奈（現NGT48） | 福井有彩 | 藤江桃子 | 松浦夏穗 | 松岡花（現HKT48） | 松本和夏 | 宮崎美希 | 女鹿椰子 | 八代嘉菜 | 山內亞紀 | 繁藤冬佳 | 日出有香 註1：現任成員順序以五十音順分列。 AKB48 夏之猴大嬸祭（日語：AKB48 夏のサルオバサン祭り）是日本女子偶像組合AKB48於2009年9月13日在SOUNDCONIFER229（日語：サウンドコニファー229）進行的演唱會[1][2]翻譯 註3：現行分隊編組（第四次組閣）在2015年3月26日公布、同年9月1日起實施。 衍生集團 ～在剩下的27個都道府縣相會吧～」 | AKB48年輕成員全國巡迴演唱會～將來是由現在組成的～ AKB48 重溫時間 最佳曲目 AKB48 重溫時候 最好曲目100 | AKB48 重溫時候 最好曲目100 2009 | AKB48 重溫時候 最好曲目100 2010 | AKB48 重溫時間 最好曲目100 2011 | AKB48 重溫時候 最佳曲目100 2012 | AKB48 重溫時候 最好曲目100 2013 | AKB48 重溫時候 最佳曲目200 2014 | AKB48 重溫時候 最好曲目1035 2015 | AKB48零丁 重溫時候 最好曲目100 2016 | AKB48集體 重溫時間 最好曲目100 2016 | AKB48集團 重溫時間 最好曲目100 2017 AKB48全體總帶動公演 「獻給錯過的翻譯公司們」～AKB48全體總帶動公演～ | 「獻給錯過的你們2」～AKB48全部總帶動公演～ | 「獻給追憶的你們」～AKB48全部總動員公演～ 單曲提拔活動 閱 論 編 AKB48單曲提拔活動 總選舉 2009年（前田敦子） · 2010年（大島優子） · 2011年（前田敦子） · 2012年（大島優子） · 2013年（指原莉乃） · 2014年（渡邊麻友） · 2015年（指原莉乃） · 2016年（指原莉乃） · 2017年 豁拳大會 整體單曲成員提拔 2010年（內田真由美） · 2011年（篠田麻里子） · 2012年（島崎遙香） · 2013年（松井珠理奈） 小我出道單曲選拔 2014年（渡邊美優紀） · 2015年（藤田奈那） 組團出道單曲提拔 2016年（田名部生來） 註：（）內之人名，為該次單曲選拔流動之冠軍。～在47都道府縣相會吧～ | AKB48 2013盛夏的巨蛋巡迴～還有很多 不能不做的事情～ | 野中美鄉，移動。拜託了，片山部長！ in 埼玉超級競技場 | AKB48 in TOKYO DOME ～1830m的夢想～ | 第2屆AKB48紅白匹敵歌合戰 | AKB48團體臨時總會～黑白分明！～ | AKB48集團研究生演唱會「早推告捷」 | AKB48超級嘉年華 ～日產運動場 好小！才不小！！～ | 第3屆AKB48紅白匹敵歌合戰 | AKB48集團大組閣祭 | AKB48單獨&Group 春Con in 國立競技場～丟掉回憶向前衝！～ | AKB48集團 春Con in 埼玉超級競技場～丟掉回憶向前衝！～ | 大島優子味之素球場畢業演唱會～6月8日的降水確率56%（5月16日預測）、晴天娃娃是不是真的有效？～ | AKB48集團東京巨蛋演唱會～不會嗎？不會嗎？絕對不會發表畢業嗎？～ | 第4屆AKB48紅白匹敵歌合戰 | AKB48春季單獨演唱會～次期總現正修行中！～ | AKB48真夏的零丁演唱會 in 埼玉超等競技場 ～對川榮的工作十分喜好～ | 第5屆AKB48紅白匹敵歌合戰 | AKB48 高城亞樹&永尾瑪利亞 結業演唱會 | AKB48 祝 高橋南畢業「148.5厘米所見到的夢」 | AKB48提拔總選舉 第一大黨感謝祭2016 ～感激1,039,172票的愛！～ | AKB48團體 同時召開演唱會 in 橫濱～本年入圈祝賀會～ | AKB48集團 同時召開演唱會 in 橫濱～來年入圈決起會議～ | 第6屆AKB48紅白對抗歌合戰 | 小嶋祭～前夕祭&小嶋陽菜感謝祭～ 巡迴演唱會 AKB48 春季之全國小小巡演～路還遠著呢AKB48!～ | AKB48分身之術巡演／AKB104提拔成員組閣祭 | AKB48 AKB來了!! | AKB滿載～SUMMER TOUR 2011～ | 業務連絡。關於分隊編組的演化，詳見「AKB48組合構成」翻譯 唱片作品 閱 論 編 AKB48唱片作品 單曲 獨立發行 1. 櫻花花瓣 | 2. 裙襬飄飄 主流發行 1. 好想見你 | 2. 禮服真麻煩 | 3. 曾不屑一顧的戀愛 | 4. BINGO! | 5. 我的太陽 | 6. 看得見夕陽嗎？ | 7. 浪漫、不需要 | 8. 櫻花花瓣2008 | 9. Baby! Baby! Baby!（線上下載歌曲） | 10. 大聲鑽石 | 11. 10年櫻 | 12. 欣喜的淚水！ | 13. 藉口Maybe | 14. RIVER | 15. 櫻花書籤 | 16. 馬尾與髮圈 | 17. 無窮重播 | 18. Beginner | 19. 機會的挨次 | 20. 釀成櫻花樹 | --. 為了誰 -What can I do for someone?-（線上下載歌曲） | 21. Everyday、髮箍 | 22. 飛翔入手 | 23. 風正在吹 | 24. 崇尚麻里子 | 25. GIVE ME FIVE! | 26. 仲夏的Sounds good! | 27. 格子斑紋 | 28. UZA | 29. 永遠的壓力 | 30. So long ! | --. 掌心語（線上下載歌曲） | 31. 再會自由式 | 32. 愛情的榮幸餅乾 | 33. 真心電流 | 34. 倘若在梧桐樹什麼的 | 35. 一往無前 | 36. 拉布拉多獵犬 | 37. 心意告示牌 | 38. 但願無窮 | 39. Green Flash | 40. 我們不戰鬥 | 41. Halloween Night | 42. 紅唇Be My Baby | 43. 翻譯公司就是旋律 | 44. 不需要同黨 | 45. LOVE TRIP/分享幸福 | 46. High Tension | 47. Shoot Sign | 48. 空有欲望 專輯 1. SET LIST～Greatest Songs 2006-2007～ | 2. 神曲集 | --. SET LIST～Greatest Songs～完全盤 | 3. 就是在這裡 | 4. 1830m | 5. 將來軌跡 | 6. 這裡是羅德斯島、在這裡跳吧！ | 7. 0與1之間 | 8. 點時成菁 參見：AKB48歌曲列表 · AKB48相關歌曲一覽 · AKB48相幹作品 演唱會 閱 論 編 AKB48演唱會 演唱會 AKB48 1st演唱會「想見翻譯公司～柱子沒了唷!～」 | 或許會出演唱會DVD、不外現場看機會有限！AKB48夏季祭！ | AKB48 難道說，這場演唱會的音源不會流出嗎？ | 忘年感謝祭 來洗牌吧，AKB！ SKE也請多關照吧 | 「神公演予定」～因諸多身分、也有可能沒法成為神公演、望諒解 | AKB48 夏之猴大嬸祭 | AKB48 NY公演 | AKB48 希望滿席祭 贊否兩論 | AKB48「沒有驚喜」演唱會 | AKB48 藥師寺奉納公演2010「胡想的花瓣們」 | AKB48 東京秋祭 | KYORAKU PRESENTS AKB48 SKE48 LIVE IN ASIA | AKB48西武巨蛋演唱會 | 第1屆AKB48紅白對抗歌合戰 | AKB48全國巡演2014「因為有你在所以。 媒體表演 閱 論 編 AKB48媒體表演 電視節目 冠名節目 AKB48+10! | 〇AKBINGO!（AKB1時59分！、AKB0時59分！） | 〇AKB48神TV | 周刊AKB | AKB1/48 | 以下內文出自: https://zh.wikipedia.org/wiki/AKB48_%E5%A4%8F%E4%B9%8B%E7%8C%B4%E5%A4%A7%E5%AC%B8%E7%A5%AD有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社